Overwegende dat het aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering toekomt de lijst met posten van niet-subsidieerbare werken, studies en kosten vast te stellen opdat een subsidieaanvrager correct de uitgaven zou kunnen plannen die hij moet maken voor een project dat opgenomen is in zijn driejarig investeringsplan;
Considérant qu'il appartient au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale d'arrêter la liste des postes de travaux, études et frais non subsidiables afin de permettre à un demandeur de subside de planifier correctement la dépense qui lui incombera d'un projet inscrit dans son programme triennal d'investissement;