Traduction de «subproef bepaalde minimumdrempel » (Néerlandais → Français) :

Om te slagen voor de proef bedoeld in artikel IV. I. 15, eerste lid, 1°, RPPol, moet de kandidaat de voor elke subproef bepaalde minimumdrempel hebben behaald.
Afin de réussir l'épreuve visée à l'article IV. I. 15, alinéa 1, 1°, PJPol, le candidat doit avoir atteint le seuil minimum fixé pour chaque sous-épreuve.

De subproeven grijpen derwijze plaats dat het niet mogelijk is aan de subproef bedoeld in het eerste lid, 3°, deel te nemen zonder de voor de subproeven bedoeld in het eerste lid, 1° en 2°, bepaalde minimumdrempel te hebben behaald.
Les sous-épreuves sont ordonnées de manière telle qu'il n'est pas possible de participer à la sous-épreuve visée à l'alinéa 1, 3°, sans avoir atteint le seuil minimum fixé pour les sous-épreuves visées à l'alinéa 1, 1° et 2°.