Kort na de bekendmaking van de richtlijn, op 14 maart, stuurde commissaris McCreevy inderdaad een brief om de principes van de derde postrichtlijn te benadrukken.
Le 14 mars, le commissaire McCreevy a envoyé une lettre mettant en évidence les principes de la troisième directive postale.