Traduction de «sturingscomité beraadslaagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het Gerecht beraadslaagt in raadkamer | het Hof beraadslaagt in raadkamer
la Cour délibère en chambre du conseil | le Tribunal délibère en chambre du conseil

Sturingscomité
comité d'orientation

de Raad beraadslaagt met de Commissie en,in voorkomende gevallen,met...
le Conseil délibère avec la Commission et,le cas échéant,avec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het sturingscomité beraadslaagt slechts op geldige wijze als de meerderheid van zijn leden hun stem hebben laten toekomen in de vereiste vormen en termijnen bedoeld in artikel 15.
La délibération du comité de pilotage est uniquement valable si la majorité de ses membres a fait parvenir son suffrage dans les formes et les délais requis visés à l'article 15.

Art. 11. Het sturingscomité beraadslaagt op geldige wijze als de meerderheid van zijn stemgerechtigde leden aanwezig of vertegenwoordigd is.
Art. 11. Le comité de pilotage délibère valablement si la majorité de ses membres avec voix délibérative est présente ou représentée.

Art. 12. Het sturingscomité beraadslaagt collegiaal volgens de consensusprocedure.
Art. 12. Le comité de pilotage délibère collégialement selon la procédure du consensus.

Art. 14. Het sturingscomité beraadslaagt collegiaal volgens de consensusprocedure.
Art. 13. Le comité de pilotage délibère collégialement selon la procédure du consensus.

Art. 13. Het sturingscomité beraadslaagt op geldige wijze als de meerderheid van zijn stemgerechtigde leden aanwezig of vertegenwoordigd is.
Art. 12. Le comité de pilotage délibère valablement si la majorité de ses membres avec voix délibérative est présente ou représentée.