Traduction de «stuks uit omloop » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aan de omloop onttrekken | buiten omloop stellen
démonétiser | retirer de la circulation

financiele omloop | kaprijheid volgens financiele omloop
exploitabilité financière

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat valse eurobiljetten betreft, zijn er in 2011 ongeveer 606 000 stuks uit omloop genomen, zoals bekend is gemaakt door de Europese Centrale Bank die verantwoordelijk is voor de bescherming van bankbiljetten tegen valsemunterij.
En ce qui concerne les faux billets de banque en euros, environ 606 000 exemplaires ont été retirés de la circulation en 2011, d'après les chiffres de la Banque centrale européenne (BCE), qui est chargée de la protection des billets de banque contre la contrefaçon.

Volgens de folder gaat het om de drie uit omloop genomen stukken van 25 centiem, 1 frank en 10 frank. a) Tegen welke prijs, de eenheidsprijs van elk stuk inbegrepen, werden die stukken door de Koninklijke Munt aan Sir Rowland Hill verkocht? b) Gaat het om nieuwe stukken of om stukken die al hebben gecirculeerd?
Il s'agit selon le prospectus de trois pièces retirées de la circulation 25 centimes, 1 franc et 10 francs. a) A quel prix, y compris le prix unitaire de chaque pièce, ces pièces ont-elles été vendues par la Monnaie royale à Sir Rowland Hill? b) S'agit-il de pièces neuves ou ayant circulé?