Traduction de «stuks na groepeert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

ambtelijk stuk | officieel stuk
acte officiel

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

stuk
pièce

gerechtelijk stuk
pièce judicaire

stuk tot staving
pièce justificative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Telt het aantal stuks na, groepeert, bundelt en controleert de volledigheid aan de hand van aangegeven orders (bijvoorbeeld volgens maat, per kleur, volgens artikel of in een bepaalde volgorde).
-Il/elle compte le nombre de pièces, les groupe, les assemble et vérifie leur nombre par rapport aux commandes (par ex. selon la taille, le coloris, l'article ou un ordre donné).

Hierbij wordt gewerkt met twee parlementaire stukken. Het eerste stuk bevat de verplicht bicamerale bepalingen (artikel 77 van de Grondwet), met in bijlage het parlementair stuk dat de optioneel bicamerale bepalingen (artikel 78 van de Grondwet) groepeert.
Le premier document parlementaire regroupe les dispositions bicamérales obligatoires (article 77 de la Constitution) et est accompagné, en annexe, du document parlementaire regroupant les dispositions bicamérales optionnelles (article 78 de la Constitution).

één parlementair stuk dat de bicamerale bepalingen groepeert (artikel 77 van de Grondwet), hierna genoemd: ontwerp «artikel 77 van de Grondwet».
­ un document parlementaire regroupant les dispositions bicamérales (article 77 de la Constitution), ci-après appelé: projet «article 77 de la Constitution».

Als bijlage daarbij wordt het parlementair stuk gevoegd dat de optioneel bicamerale bepalingen groepeert.
En annexe de ce dernier est repris le document parlementaire regroupant les dispositions bicamérales optionnelles;

- één parlementair stuk, dat de optioneel bicamerale bepalingen groepeert (artikel 78 van de Grondwet), hierna genoemd: ontwerp «artikel 78 van de Grondwet».
­ un document parlementaire regroupant les dispositions bicamérales optionnelles (article 78 de la Constitution), ci-après appelé: projet «article 78 de la Constitution».

- één parlementair stuk dat de verplicht bicamerale bepalingen groepeert (artikel 77 van de Grondwet), hierna genoemd: ontwerp «artikel 77 van de Grondwet».
­ un document parlementaire regroupant les dispositions bicamérales obligatoires (article 77 de la Constitution), ci-après appelé: projet «article 77 de la Constitution».