Vertaling van "stukken domaniale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad | verordening betekening en kennisgeving van stukken
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

antieke stukken kopen | antieke voorwerpen kopen | antieke stukken verwerven | antieke voorwerpen verwerven
acquérir des objets d'antiquité

lappen stof stikken | stukken stof stikken | lappen stof naaien | stukken stof naaien
coudre des morceaux de tissu

controle aan de hand van stukken | controle op stukken
contrôle sur pièces

toegang tot administratieve stukken | toegankelijkheid van administratieve stukken
accès aux documents administratifs

gebruik van valse stukken
usage de faux

op stukken
sur pièces

belasting op afgifte van stukken voor gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
taxe sur la délivrance de documents concernant les établissements dangereux, incommodes et insalubres

stukken verzamelen voor wasdienst
collecter des articles destinés à une laverie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verschillende stukken domaniale bossen met een oppervlakte van ongeveer 1.083 hectaren werden voor deze dotatie gereserveerd om voornoemde opbrengst te leveren.
Différentes portions de bois domaniaux, d'une contenance totale d'environ 1.083 hectares ont été affectées à cette dotation pour produire ledit revenu.

De afschaffing van de dotatie brengt impliciet de annulatie mee van de reservering van stukken domaniale bossen voor deze dotatie, met uitzondering van 25 hectaren grond waarvan de Prins van Waterloo de volle eigendom verworven heeft door de akte van 26 januari 1988.
La suppression de la dotation entraîne implicitement l'annulation de l'affectation à celle-ci des portions de bois domaniaux, à l'exception des 25 hectares de terre dont le Prince de Waterloo a acquis la pleine propriété par l'acte du 26 janvier 1988.