Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «stuk verstrekt waaruit » (Néerlandais → Français) :

In het vierde lid is bepaald dat de ontvangende staat de overbrengende staat een stuk verstrekt waaruit blijkt dat de gevonniste persoon onderdaan is van deze staat.

Le paragraphe 4 prévoit que l'État d'accueil fournisse à l'État de transfèrement un document indiquant que la personne condamnée est ressortissante de cet État.


In het vierde lid is bepaald dat de ontvangende staat de overbrengende staat een stuk verstrekt waaruit blijkt dat de gevonniste persoon onderdaan is van deze staat.

Le paragraphe 4 prévoit que l'État d'accueil fournisse à l'État de transfèrement un document indiquant que la personne condamnée est ressortissante de cet État.


Bij het formulier bedoeld in paragraaf 4 worden gevoegd: 1° a) i) hetzij, als de werken door de aanvrager worden uitgevoerd, een kostenraming van de overwogen werken van de aanvrager en minstens twee kostenramingen van de overwogen werken verstrekt door bedrijven; ii) hetzij, als de werken worden uitgevoerd door een bedrijf, drie kostenramingen van de overwogen werken verstrekt door bedrijven; iii) als het aantal kostenramingen vereist in i) en ii) niet verkregen kan worden, de bewijsstuk ...[+++]

Sont annexés au formulaire visé au paragraphe 4 : 1° a) i) soit, si les travaux sont réalisés par le demandeur, un devis estimatif des travaux envisagés du demandeur et minimum deux devis estimatifs des travaux envisagés fournis par des entreprises; ii) soit, si les travaux sont réalisés par une entreprise, trois devis estimatifs des travaux envisagés fournis par des entreprises; iii) si le nombre de devis requis aux i) et ii) ne peut être obtenu, les pièces justificatives de la mise en concurrence de différentes entreprises; b) un justificatif du choix du devis choisi s'il s'agit d'un autre motif que le moindre coût. 2° un cahier des ...[+++]


4. De ontvangende Staat verstrekt de overbrengende Staat een stuk waaruit blijkt dat de gevonniste persoon een onderdaan is van deze Staat.

4. L'État d'accueil fournit à l'État de transfèrement un document indiquant que la personne condamnée est ressortissante de cet État.


4. De ontvangende Staat verstrekt de overbrengende Staat een stuk waaruit blijkt dat de gevonniste persoon een onderdaan is van deze Staat.

4. L'État d'accueil fournit à l'État de transfèrement un document indiquant que la personne condamnée est ressortissante de cet État.


Spreker verwijst naar het verslag van de commissie voor de Justitie van de Kamer (stuk Kamer, nr. 51-915/003), waaruit blijkt dat de minister duidelijke antwoorden heeft verstrekt op de vragen en betogen van de leden.

L'intervenant renvoie au rapport établi par la commission de la Justice de la Chambre (do c. Chambre, nº 51-915/003) qui contient des réponses claires du ministre aux questions et aux interventions des membres.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stuk verstrekt waaruit' ->

Date index: 2023-10-09
w