Stuk voor stuk positieve ontwikkelingen. Maar ook een aantal nieuwe realiteiten die voor burgers niet zonder slag of stoot gemeengoed zijn geworden.
Ce sont autant d’avancées pleinement positives qui se sont également accompagnées d’un certain nombre de réalités qui, aujourd’hui, ont intégré le quotidien des citoyens, non sans une certaine résistance cependant.
