Traduction de «stuiting naar gemeen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vordering naar gemeen recht
action de droit commun

aansprakelijkheid naar gemeen recht van de fabrikant
responsabilité de droit commun du fabricant

gemeenrechtelijk | naar gemeen recht
de droit commun

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De OBFG, die oorspronkelijk veeleer voor een stuiting naar gemeen recht was, schaarde zich ook achter een stuiting van één jaar zoals voorgesteld door de OVB.
L'OBFG, qui était initialement plutôt partisan d'une interruption de droit commun, a également adhéré à une interruption d'un an suggérée par l'OVB.