Vertaling van "studies aangehaald waaruit " (Nederlands → Frans) :

Ik heb meer bepaald een studie van december 2000 van de Noord-Amerikaanse vereniging voor radiologie te Chicago aangehaald, waaruit blijkt dat de sterfte door borstkanker met 30% is afgenomen bij vrouwen van 40 jaar en ouder die jaarlijks een mammografie ondergaan.
Je relevais notamment l'étude réalisée en décembre 2000 par la société nord-américaine de radiologie de Chicago, selon laquelle la mortalité due au cancer du sein avait diminué d'environ 30% chez les femmes âgées de 40 ans et plus qui subissaient chaque année une mammographie.

In een brochure van de Bond Beter Leefmilieu, een onverdachte bron en waarnaar het kamerverslag van destijds ook verwijst, werden zes internationale studies aangehaald waaruit blijkt dat hergebruik niet altijd de milieuvriendelijkste oplossing is.
Un brochure du Bond Beter Leefmilieu, une source au-dessus de tout soupçon, cite six études internationales qui montrent que la réutilisation n'est pas toujours la solution la plus écologique.