Traduction de «studies 14 besteld » (Néerlandais → Français) :

2. Op 14 maart 2003 is er door Infrabel een studie besteld bij KPMG voor “het beheer van veiligheidsaspecten van spoortunnels”.
2. Le 14 mars 2003, une étude a été commandée par Infrabel auprès de KPMG en vue de « la gestion des aspects liés à la sécurité dans les tunnels ferroviaires ».

Daarnaast zijn bij externe consultants twee studies [14] besteld ter voorbereiding van de herziening van de MiFID.
De plus, deux études[14] ont été commandées à des consultants extérieurs afin de préparer la révision de la directive MIF.

Daarnaast zijn bij externe consultants twee studies[14] besteld ter voorbereiding van de herziening van de MiFID.
De plus, deux études[14] ont été commandées à des consultants extérieurs afin de préparer la révision de la directive MIF.

Volgens een recente prospectieve studie (14) die de Commissie LIBE van het Europees Parlement besteld had, moeten er vangnetprocedures komen voor het invoeren van biometrische gegevens, omdat deze niet voor iedereen toegankelijk en niet volledig accuraat zijn.
Une étude prospective récente (14) demandée par la commission LIBE du Parlement européen indique qu'il faudrait assortir l'introduction des systèmes biométriques de procédures de secours visant à offrir les garanties fondamentales nécessaires, ces systèmes n'étant ni accessibles à tous, ni infaillibles.