Bij ministerieel besluit van 24 maart 2004 wordt het studiebureau Ecorem van 24 maart 2004 tot 15 januari 2007 erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de categorie projecten : waterbeheer (winning, zuivering, distributie en behandeling).
Un arrêté ministériel du 24 mars 2004 agrée, pour une période prenant cours le 24 mars 2004 et échéant le 15 janvier 2007, le bureau d'études Ecorem en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour la catégorie de projets : gestion de l'eau (captage, épuration, distribution et traitement).