Een andere studie (« Evaluatie van de herstructurering van het ABOS ») werd verricht in 1996 door het studiebureau Cada-Consult, voor een bedrag van 2 940 000 frank (BTW niet inbegrepen).
Une autre étude (« Évaluation de la restructuration de l'A.G.C.D». ) a été effectuée en 1996 par le bureau d'études Cada-Conseil, pour un montant de 2 940 000 francs hors T.V. A.