Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "studie werd blijkbaar " (Nederlands → Frans) :

Deze studie werd blijkbaar nooit gepubliceerd in een peer-reviewed medisch tijdschrift.

Apparemment, cette étude n'a jamais été publiée dans une revue médicale révisée par des pairs.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende definitieve goedkeuring van de herziening van de gewestplannen van Doornik-Leuze-Péruwelz en van Moeskroen-Komen met het oog op de inschrijving van een gemengde bedrijfsruimte te Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) en Moeskroen (Dottenijs) (plaat 37/2N) De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, o.a. artikelen 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het Schéma de développement de l'espace régional (SDER) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 17 januari 1979 tot vaststelling van het gewestplan van Moeskroen-Komen, gewijzigd door het besluit van de Waalse Gewestexecutieve ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision des plans de secteur de Tournai-Leuze-Péruwelz et de Mouscron-Comines en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte à Pecq (Warcoing), Estaimpuis (Saint-Léger) et Mouscron (Dottignies) (planche 37/2N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 17 janvier 1979 établissant le plan de secteur de Mouscron-Comines, modifié par l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 29 juillet 1993 relatif à l'inscript ...[+++]


Het is het geacht lid blijkbaar onbekend dat een Afrika-instituut al werd opgericht bij koninklijk besluit van 11 juli 1988, met als belangrijkste opdracht de versnippering van de Afrika-studies tegen te gaan en de coördinatie te verzekeren van de verschillende onderzoeksinstellingen en wordt gesubsidieerd door het Staatssecretariaat voor Ontwikkelingssamenwerking en het ministerie van Buitenlandse Zaken.

L'honorable membre ne semble pas savoir que l'Institut africain a déjà été créé par arrêté royal du 11 juillet 1988, avec pour mission principale de contrer la fragmentation des études africaines et d'assurer la coordination entre les différents organismes de recherche. Cet institut est subventionné par le Secrétariat d'Etat à l'Aide au Développement et le ministère des Affaires étrangères.


In de studie van 1998 werd wel regelmatig gewezen op de etnische achtergrond en op het feit dat drugs blijkbaar een andere plaats in de betrokken cultuur hadden, dan drugs in onze cultuur.

Dans l'étude susmentionnée, l'origine ethnique est évoquée à plusieurs reprises. Il y est également constaté que la drogue occupe vraisemblablement une autre place dans la culture des personnes concernées que dans la nôtre.


Toen de politierechtbank van het gerechtelijk arrondissement Doornik in 1995 werd opgericht, was de personeelsformatie blijkbaar reeds ontoereikend. Volgens de voorafgaande studie waren er minimaal 2,6 magistraten nodig.

Il semblerait que dès la création, en 1995, du tribunal de police de l'arrondissement judiciaire de Tournai, l'on ait prévu un cadre totalement insuffisant : selon les études qui ont précédé, un minimum de 2,6 magistrats était nécessaire.




Anderen hebben gezocht naar : studie werd blijkbaar     onderzoek     afrika-instituut al     geacht lid blijkbaar     studie     1998     drugs blijkbaar     voorafgaande studie     werd     personeelsformatie blijkbaar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'studie werd blijkbaar' ->

Date index: 2022-01-03
w