De minimumcriteria voo
r deze statistische studie zijn vastgesteld in bijlage XI, deel B. Gezien het geringere BSE-risico in Oostenrijk,
Finland en Zweden, zoals geëvalueerd door de Wetenschappelijke Stuurgroep, en de onevenredig grote inzet van middelen d
ie een en ander zou vereisen, moet die lidstaten worden toegestaan om op het landbouwbedrijf gestorven dieren in afgelegen gebieden waar de veedichtheid gering is, van de studie ui
...[+++]t te sluiten.
Les critères minimaux applicables à l'étude statistique sont fixés dans la partie B de l'annexe XI. Compte tenu du faible risque d'ESB en Autriche, en Finlande et en Suède, comme l'a constaté le CSD, et des ressources disproportionnées en jeu, une dérogation devrait permettre à ces États membres d'exclure de l'étude les animaux morts à la ferme dans des zones reculées où la densité des animaux est faible.