Traduction de «studie van thierry rozenblum » (Néerlandais → Français) :

Er is in de eerste plaats de cruciale studie van Thierry Rozenblum over de Jodenvervolging in Luik, waaruit blijkt dat die nogal wat parallellen vertoont met hetgeen zich in Antwerpen heeft afgespeeld en die de conclusies van « Gewillig België » weer wat doet verschuiven.
Il y a tout d'abord l'étude cruciale de Thierry Rozenblum sur les persécutions des Juifs à Liège, qui fait apparaître de nombreuses similitudes avec ce qui s'est passé à Anvers et qui remet en cause certaines conclusions du rapport « La Belgique docile ».

Ook heeft het SOMA, in samenwerking met Thierry Rozenblum die de monografie « Une cité si ardente » heeft geschreven over de Jodenvervolging in Luik (16) , een project uitgewerkt over Charleroi.
Le CEGES a également élaboré un projet sur Charleroi en collaboration avec Thierry Rozenblum, auteur de la monographie intitulée « Une cité si ardente », qui porte sur la persécution des Juifs à Liège (16) .

Artikel 1. De heer Mathieu NOTERIS en de heer Thierry WIEME worden tot werkend lid van de raad van bestuur van de « Haute Ecole Bruxelles Brabant" tot 14 september 2021 benoemd, rekening houdend met hun bijzondere bevoegdheden in de beroepssectoren met betrekking tot de studies ingericht door de hogeschool.
Article 1. Monsieur Mathieu NOTERIS et Monsieur Thierry WIEME sont désignés membres effectifs du Conseil d'administration de la Haute Ecole Bruxelles-Brabant, eu égard à leurs compétences particulières dans les secteurs professionnels en rapport avec les études organisées par la Haute Ecole, jusqu'au 14 septembre 2021.

Bij koninklijk besluit nr. 578 van 10 november 2014, wordt de heer Thierry Goris, als tijdelijk medewerker belast met een leer-, studie of informatieopdracht in het niet-organiek kader van de Koninklijke Militaire School benoemd om les te geven in het Frans en in het Nederlands, van 25 augustus 2014 tot 31 augustus 2015.
Par arrêté royal n° 578 du 10 novembre 2014, M. Goris Thierry, est nommé collaborateur temporaire chargé d'une mission d'enseignement, d'étude ou d'information dans le cadre non-organique à l'Ecole royale militaire, du 25 août 2014 au 31 août 2015 pour donner cours en français et en néerlandais.

Bij koninklijk besluit nr. 227 van 26 december 2013, wordt de heer Thierry Goris, als tijdelijk medewerker belast met een leer-, studie- of informatieopdracht in het tijdelijk kader van de Koninklijke Militaire School benoemd om les te geven in het Frans en in het Nederlands, van 26 augustus 2013 tot 31 augustus 2014.
Par arrêté royal n° 227 du 26 décembre 2013, M. Goris Thierry, est nommé collaborateur temporaire chargé d'une mission d'enseignement, d'étude ou d'information dans le cadre temporaire à l'Ecole royale militaire, du 26 août 2013 au 31 août 2014 pour donner cours en français et en néerlandais.

Bij koninklijk besluit nr. 9316 van 18 januari 2013, wordt de heer Thierry Goris, van 1 juli 2012 tot en met 31 augustus 2013 als tijdelijk medewerker belast met een leer-, studie of informatieopdracht in het tijdelijk kader van de Koninklijke Militaire School benoemd.
Par arrêté royal n° 9316 du 18 janvier 2013, M. Goris, Thierry, est nommé collaborateur temporaire chargé d'une mission d'enseignement, d'étude ou d'information dans le cadre temporaire à l'Ecole royale militaire, du 1 juillet 2012 au 31 août 2013 inclus.