De wetenschappelijke studie houdt blijkbaar geen rekening met de parameters " kusttoerisme" en " grens" , in casu met Frankrijk.
L'étude scientifique ne tient aucun compte des paramètres « tourisme côtier » et « frontière », en l'occurrence avec la France.