Vandaar is het idee ontstaan van de afhankelijkheidsverzekering, ook zelfstandigheidsverzekering genoemd, zoals die in de studie Debunne/Hallet wordt beschreven.
De là l'idée d'une assurance dépendance, ou encore assurance-autonomie, comme elle a été décrite dans l'étude Debunne/Hallet.
