Traduction de «studenten zijn stemgerechtigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

begaafde studenten ondersteunen | hoogbegaafde studenten begeleiden | begaafde studenten begeleiden | hoogbegaafde studenten ondersteunen
soutenir des élèves à haut potentiel

studenten helpen bij hun dissertatie | studenten helpen bij hun doctoraat | studenten helpen bij hun proefschrift | studenten helpen bij hun scriptie
aider des étudiants à rédiger leur mémoire

stemgerechtigd uitstaand kapitaal of aandelen | stemgerechtigd uitstaand kapitaal of stemhebbende uitstaande aandelen
actions ou parts émises avec droit de vote

het welzijn van studenten garanderen | het welzijn van studenten verzekeren | zorgen voor het welzijn van leerlingen | zorgen voor het welzijn van studenten
assurer le bien-être d'étudiants

schoolkinderen | studenten
Enfants des écoles Etudiants

stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
être électeur et éligible

stemgerechtigd zijn
avoir voix délibérative

uitgebrachte stem [ stemgerechtigde | stemmer ]
suffrage exprimé

schooluitwisseling [ uitwisseling van docenten | uitwisseling van leerkrachten | uitwisseling van leerlingen | uitwisseling van studenten ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

studentenmobiliteit [ mobiliteit van de leerlingen | mobiliteit van de studenten ]
mobilité scolaire [ mobilité des élèves | mobilité des étudiants ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 19. Vertegenwoordigers van studenten zijn stemgerechtigd, naar rata van minstens 50 % van de samenstelling van de sociale raad of organen belast de sociale hulpverlening aan studenten.
Art. 19. Des représentants des étudiants sont membres avec voix délibérative, à raison de 50 % de la composition du conseil social ou des organes chargés d'apporter une aide sociale aux étudiants.

Art. 21. Vertegenwoordigers van studenten zijn stemgerechtigd, naar rata van minstens 20 % van de samenstelling van de beheersorganen of van de Raad van bestuur.
Art. 21. Des représentants des étudiants sont membres avec voix délibérative, à raison d'au moins 20 % de la composition des organes de gestion ou du Conseil d'administration.

Art. 17. Vertegenwoordigers van de studenten zijn stemgerechtigd, naar rata van minstens 25 % van de samenstelling van de organen belast binnen iedere universitaire instelling met :
Art. 17. Des représentants des étudiants sont membres avec voix délibérative, à raison d'au moins 25 % de la composition des organes chargés au sein de chaque institution universitaire de :

Art. 18. Vertegenwoordigers van studenten zijn stemgerechtigd, naar rata van minstens 20 % van de samenstelling van de raden van faculteiten of organen samengesteld op het niveau van de verscheidene studiegebieden van iedere universitaire instelling.
Art. 18. Des représentants des étudiants sont membres avec voix délibérative, à raison d'au moins 20 % de la composition des conseils de faculté ou des organes constitués au niveau des différents domaines d'études de chaque institution universitaire.

Art. 16. De vertegenwoordigers van studenten zijn stemgerechtigde leden, naar rata van 20 % van de samenstelling van de organen binnen elke universitaire instelling, die bevoegd zijn voor :
Art. 16. Des représentants des étudiants sont membres avec voix délibérative, à raison d'au moins 20 % de la composition des organes au sein de chaque institution universitaire, qui sont compétents pour :