Traduction de «structuurvennootschap » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grote naamloze vennootschap | grote NV | structuurvennootschap
grande société anonyme | société anonyme soumise au règlement de structure des sociétés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vennootschap BXS zal geleidelijk aan opgaan in « Euronext », een structuur naar Nederlands recht onder het regime van een « structuurvennootschap ».
La société BXS va s'intégrer progressivement dans une structure de droit néerlandais soumise au régime de « structuurvennootschap », « Euronext ».

Zij zal onderworpen zijn aan het regime van de « structuurvennootschap » naar Nederlands recht, dat een ruime autonomie van het bestuur van de vennootschap ten aanzien van haar aandeelhouders waarborgt.
La N.V. Euronext sera soumise au régime de " structuurvennootschap" en droit néerlandais qui assure une large autonomie de la gestion de la société à l'égard des actionnaires de celle-ci.