Vertaling van "structuurplan vlaanderen telkens " (Nederlands → Frans) :

3° een rapportering omtrent de voortgang van planningsprocessen en de uitvoering van het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen, telkens op gewestelijk, provinciaal en gemeentelijk niveau.
3° un rapportage sur l'évolution des processus de planification et de l'exécution du plan structurel spatial de la Flandre, et ce, au niveau régional, provincial et communal.

Daarnaast worden allerlei plannen opgesteld, zoals het Ruimtelijk Structuurplan Limburg, de plannen van Toerisme Limburg en Toerisme Vlaanderen, het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan, enz. waar telkens voor Midden-Limburg in het algemeen en voor Hengelhoef in het bijzonder de toeristische kaart wordt getrokken.
Par ailleurs, toute une série de projets sont échafaudés, tels le plan structurel d'aménagement du Limbourg, les plans du Tourisme limbourgeois et du Tourisme flamand, le plan structurel d'aménagement communal, etc., qui jouent tous la carte touristique pour la région centrale du Limbourg en général, et le « Hengelhoef » en particulier.