Vertaling van "structuurmodel dat hierboven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Subgroep Andere besmettelijke veeziekten dan de hierboven vermelde
Sous-groupe Autres maladies contagieuses que celles ci-dessus

de ambtenaar kan vervallen worden verklaard van her recht op toepassing van de hierboven vermelde bepalingen
le fonctionnaire peut se voir supprimer le bénéfice des dispositions ci-dessus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijgevolg heeft deze wet tot doel de bevoegde Belgische overheid het INTELSAT-verdrag te doen goedkeuren zoals in 2000 gewijzigd door de Assemblee van Partijen met het oog op de hervorming van die organisatie volgens het nieuwe structuurmodel dat hierboven beschreven is.
Par conséquent, l'objet de la présente loi est de faire approuver par les autorités belges compétentes la Convention INTELSAT telle qu'amendée par l'Assemblée des Parties de 2000 en vue de transformer cette organisation selon le nouveau modèle structurel décrit ci-avant.

Bijgevolg heeft deze wet tot doel de bevoegde Belgische overheid het EUTELSAT-verdrag te doen goedkeuren zoals gewijzigd door de Assemblee van Partijen in 1999 met het oog op de hervorming van die organisatie volgens het nieuwe structuurmodel dat hierboven beschreven is.
Par conséquent, l'objet de la présente loi est de faire approuver par les autorités belges compétentes la Convention EUTELSAT telle qu'amendée par l'Assemblée des Parties de 1999 en vue de transformer cette organisation selon le nouveau modèle structurel décrit ci-avant.