Art. 12. § 1. De subsidies voor de voorbereiding en deelname aan internationale wedstrijden, de structurele topsportwerking, de begeleiding en omkadering van geregistreerde elitesporters, beloftevolle jongeren en jonge topsporttalenten en voor programma's van talentdetectie en talentontwikkeling aanvullend op de werking van de topsportschool worden overeenkomstig de beoordelingscriteria, vermeld in artikel 26, § 2, van het decreet, als volgt toegekend aan de sportfederaties :
Art. 12. § 1. Les subventions pour la préparation et la participation à des compétitions internationales, l'encadrement structurel des sportifs de haut niveau, l'accompagnement et l'encadrement des sportifs d'élite enregistrés, des jeunes prometteurs et des jeunes talents sportifs de haut niveau, et pour les programmes de détection et de développement des talents complétant les activités de l'école de sport de haut niveau, sont octroyées aux fédérations sportives conformément aux critères d'évaluation visés à l'article 26, § 2, du décret, comme suit :
