De heer Collas verwijst naar de toelichting van het artikel 8 van het eigenlijke samenwerkingsakkoord en hij vraagt of de structurele reglementering vanuit de deelstaten reeds werd opgesteld.
M. Collas se réfère aux développements de l'article 8 de l'accord de coopération proprement dit et demande si les entités fédérées ont déjà commencé à élaborer une réglementation structurelle en la matière.