3. a) Is er al overleg geweest met de betrokken departementen betreffende deze problemen (onder meer met de gemeenschapsministers van onderwijs)? b) Zo ja, wat is het resultaat van dit overleg? c) Zo neen, zal er een overleg gepland worden om dit probleem structureel aan te pakken?
3. a) Une concertation a-t-elle déjà eu lieu avec les départements concernés à propos de ces problèmes (notamment avec les ministres communautaires ayant l'enseignement dans leurs attributions)? b) Dans l'affirmative, quels sont les résultats de cette concertation? c) Dans la négative, une concertation sera-t-elle prévue pour s'attaquer au problème d'une manière structurelle?
