Traduction de «structureel andere agro-ecosystemen » (Néerlandais → Français) :

overwegende dat de opwarming van de aarde extreme weersomstandigheden veroorzaakt die op hun beurt droogte of overstromingen teweegbrengen en daarmee enorme schade toebrengen aan de getroffen bevolkingsgroepen en hun voedselzekerheid ernstig in het gedrang brengen; overwegende dat klimaatbestendigheid in biologisch en structureel andere agro-ecosystemen het risico kunnen helpen verkleinen.
considérant que le réchauffement de la planète engendre des phénomènes climatiques extrêmes à l'origine de sècheresses ou d'inondations créant des dommages considérables pour les populations et des risques importants pour leur sécurité alimentaire; et que la résilience face au changement climatique dans les écosystèmes diversifiés sur le plan biologique et structurel peut contribuer à atténuer ce risque.

c) behoud en duurzaam gebruik van andere bestanddelen van biologische diversiteit die in landbouwgebieden voorkomen, met een duidelijke vermelding van de functies van de biodiversiteit van agro-ecosystemen voor de instandhouding van de natuur, de bescherming van het landschap en duurzaam gebruik;
avec une indication claire des fonctions de la diversité biologique des écosystèmes agricoles en matière de conservation de la nature, de protection des paysages et d'utilisation durable ;