Tengevolge van het huidige gebrek aan harmonisatie bevinden de stroomproducenten in landen waar de totale netwerktarieven door de verbruikers worden opgebracht, zich in een betere positie dan de stroomproducenten in landen waar de stroomopwekkers een deel van de kosten dragen.
Dans la situation actuelle, en l'absence d'harmonisation, les producteurs des pays où la totalité des frais de réseau est supportée par les consommateurs se trouvent dans une meilleure position que les producteurs de pays où une partie des frais leur est imputée.
