Vertaling van "stroom van gesubsidieerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaam
Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la

gesubsidieerde contractueel | gesubsidieerde contractuele agent | Geco [Abbr.]
agent contractuel subsidié | agent contractuel subventionné | contractuel subventionné | ACS [Abbr.]

blootstelling aan elektrische stroom van medische uitrusting met passage van stroom door weefsel
exposition au courant électrique d'un équipement médical, avec passage de courant à travers un tissu

blootstelling aan elektrische stroom met passage van stroom door weefsel
exposition au courant électrique, avec passage de courant à travers un tissu

blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel
exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu

afsluitbare stroom | tegenhouden van stroom
inhibition de courant

afzetting zonder elektrische stroom | neerslag zonder elektrische stroom
dépôt autocatalytique | dépôt chimique | dépôt par immersion

elektrische stroom
courant électrique

vervoer van stroom
transport de courant

elektrocutie | shock door elektrische stroom
Choc dû au courant électrique Electrocution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de praktijk leidt dat tot een stroom van gesubsidieerde middelen die niet toegankelijk zijn voor andere microfinancieringsinstellingen en zo een element van oneerlijke concurrentie introduceren.
Dans la pratique, il en résulte un flux de moyens subventionnés qui ne sont pas accessibles à d'autres organismes de microfinance et introduisent un élément de concurrence déloyale.

29. meent dat de productie van "groen gas" op dezelfde wijze moet worden gesubsidieerd als "groene stroom";
29. estime que la production de "gaz vert" devrait bénéficier de subventions au même titre que celle d''électricité verte";

30. meent dat de productie van ‘groen gas’ op dezelfde wijze moet worden gesubsidieerd als ‘groene stroom’;
30. estime que la production de "gaz vert" devrait bénéficier de subventions au même titre que celle d'"électricité verte";

Tijdens een debat op 25 januari 2005 stelde prof. Sir Chris Llewellyn Smith, voorzitter van het raadgevend comité voor het fusieprogramma, dat kernfusie over veertig jaar commercieel stroom zou kunnen leveren mits daarvoor een zwaar gesubsidieerd programma wordt opgezet.
Le 25 janvier 2005, au cours d’un débat, le professeur Llewellyn-Smith, président du «Consultative Committee for the Fusion Programme» a laissé entendre que, grâce à un programme lourdement subventionné, il serait possible de produire de l’électricité à des fins commerciales dans quarante ans.