De heer Nys herinnert eraan dat de wet 13 augustus 1990 betreffende de oprichting van de Evaluatiecommissie op een zeer strikte wijze vastlegt welke gegevens mogen worden opgevraagd.
M. Nys rappelle que la loi du 13 août 1990 visant à créer une Commission d'évaluation énumère très précisément les données qui peuvent être recueillies.
