Vertaling van "strikte methodologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strikte uitlegging
interprétation stricte

strikte begrotingsdiscipline
rigueur budgétaire

strikte operationele procedures bij spoorwegovergangen volgen
suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau

strikt maximum
limite impérative

EG-strikt geheim
CE-très secret

statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]
méthode statistique [ harmonisation statistique | méthodologie statistique ]

onderzoeksmethode [ methodologie ]
méthode de recherche [ méthodologie ]

rechtsmethodiek [ juridische methodologie ]
méthodologie juridique

methodologie van het onderricht
méthodologie de l'enseignement

methodologie
méthodologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men kan ook op een andere wijze tot een gevalideerde « systematic review » komen volgens een strikte methodologie.
On peut également arriver à une revue systématique validée en suivant une méthodologie rigoureuse.

Ook het advies van de HGR is niet, bij gebrek aan een strikte methodologie, gebaseerd op « evidence based medecine », maar is eerder opiniërend van aard.
De même, à défaut de suivre une méthodologie stricte, l'avis du CSS ne s'appuie pas sur la médecine factuelle, mais relève plutôt du texte d'opinion.

Er is derhalve geen strikte methodologie gevolgd en het advies beperkt zich tot de opstelsom van meningen.
Par conséquent, aucune méthodologie rigoureuse n'a été suivie et l'avis se limite à cet amalgame d'opinions.

Elk jaar bepaalt de FOD Economie, voor wat betreft de algemene controles, de prioriteiten voor het volgende jaar op basis van een strikte methodologie.
Chaque année, le SPF Economie fixe, en ce qui concerne les enquêtes générales, les priorités pour l'année suivante sur base d'une méthodologie stricte.