Indien men een strikt hiërarchische logica aanhoudt, moet niet het federale niveau, maar het Europese niveau alle belangstelling van de burger wegdragen.
Si l'on devait s'inscrire dans une logique strictement hiérarchique, ce n'est pas le niveau fédéral mais bien le niveau européen qui monopoliserait l'intérêt du citoyen.