Maar bijkomende maatregelen nemen op het strikt fiscale plan zou met zich meebrengen dat men afwijkt van het gemeen recht door de rechten van de Schatkist te verminderen in verhouding tot de privéschuldeisers, terwijl het gaat om schulden van publiek recht.
Mais prendre des mesures supplémentaires sur le plan fiscal strict impliquerait de déroger au droit commun, en réduisant les droits du Trésor par rapport aux créanciers privés, alors qu'il s'agit de dettes de droit public.
