Traduction de «strikste geheimhouding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plicht tot geheimhouding
obligation de discrétion

statistische geheimhouding
secret statistique

meest volstrekte geheimhouding
secret le plus absolu

statistische geheimhouding | statistische vertrouwelijkheid
confidentialité des statistiques | secret statistique

Comité statistisch geheim | Comité van de statistische geheimhouding
Comité du secret statistique

geheimhouding
protection de la confidentialité

gerechtelijk vooronderzoek [ geheimhouding van het vooronderzoek ]
instruction judiciaire [ secret de l'instruction ]

geheimhouding in acht nemen | vertrouwelijkheid in acht nemen
respecter la confidentialité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) dat de strikste geheimhouding gewaarborgd blijft om de commerciële gegevens te beschermen en om te vermijden dat maatregelen zouden genomen worden om de kwaliteit van de genomen stalen te wijzigen;
2) le secret strict est garanti en vue de protéger les données commerciales et en vue d'éviter que des mesures soient prises pour modifier la qualité du produit échantillonné;

2) dat de strikste geheimhouding gewaarborgd blijft om de commerciële gegevens te beschermen en om te vermijden dat maatregelen zouden genomen worden om de kwaliteit van de genomen stalen te wijzigen.
2) le secret strict est garanti en vue de protéger les données commerciales et en vue d'éviter que des mesures soient prises pour modifier la qualité du produit échantillonné.