Traduction de «strijdkrachten mogen zeker » (Néerlandais → Français) :

Wat ik echter onbetwistbaar acht, is dat de bewoners van kamp Ashraf in Irak recht hebben op juridische bescherming van de regering en de geallieerde strijdkrachten en niet mogen worden uitgezet naar Iran, waar zij haast zeker gefolterd en mogelijkerwijs terechtgesteld zullen worden.
Par contre, ce qui ne fait aucun doute selon moi, c’est que les résidents du camp d’Ashraf méritent une protection juridique en Irak de la part du gouvernement et des forces alliées et ne méritent pas d’être déportés vers l’Iran, où les attendent presque assurément la torture et même l’exécution.

De talrijke buitenlandse opdrachten die de jongste jaren werden uitgevoerd door onze strijdkrachten mogen zeker worden beschouwd als een belangrijke inspanning en bijdrage ten behoeve en ten voordele van de internationale gemeenschap.
Les nombreuses missions effectuées ces dernières années par nos forces armées à l'étranger peuvent sans aucun doute être considérées comme une contribution et un effort importants au bénéfice de la communauté internationale.