Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controleren of ingehuurd personeel goed werk levert
Delinquentiebestrijding
Die curcasolie of jatropäolie levert
Gieterij die levert volgens catalogus
In strijd met de verwachting
In strijd met de wetgeving
Land dat genetische rijkdommen levert
Misdaadpreventie
Paradoxaal
Prestaties van aannemers controleren
Purgeernoot
Strijd tegen de armoede
Strijd tegen de misdadigheid
Strijd tegen lawaai
Toezicht houden op het functioneren van aannemers
Toezicht houden op ingehuurd personeel

Vertaling van "strijd levert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
land dat genetische rijkdommen levert

pays fournisseur des ressources génétiques


controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités


gieterij die levert volgens catalogus

fonderie sur album


die curcasolie of jatropäolie levert | purgeernoot

graine de pulghère


paradoxaal | in strijd met de verwachting

paradoxal (sommeil-) | à activité cérébrale rapide (sommeil-)


in strijd met de wetgeving

violation de la législation




Staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, toegevoegd aan de Minister van Financiën

Secrétaire d'Etat à la Modernisation des Finances et à la Lutte contre la fraude fiscale, adjoint au Ministre des Finances




strijd tegen de misdadigheid [ delinquentiebestrijding | misdaadpreventie ]

lutte contre la délinquance [ prévention de la délinquance ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ze levert eveneens een belangrijke bijdrage aan de mondiale governance van arbeid in de sector zeevervoer en aan de wereldwijde strijd tegen dwangarbeid en mensenhandel.

Elle apporte également une contribution essentielle à la gouvernance mondiale de la main-d’œuvre dans le transport maritime et à la lutte mondiale contre le travail forcé et la traite des êtres humains.


Mevrouw Guillitte deelt mee dat Amnesty International momenteel vooral strijd levert voor veertien Tibetaanse nonnen die vastzitten in de gevangenis van Drapchi.

Mme Guillitte informe qu'Amnesty International lutte en ce moment particulièrement pour quatorze religieuses tibétaines enfermées dans la prison de Drapchi.


België financiert voor een bedrag van 7,8 miljoen euro een enorm programma dat strijd levert tegen het seksueel geweld tegenover vrouwen in de Democratische Republiek Congo.

La Belgique finance, pour un montant de 7,8 millions d'euros, un vaste programme de lutte contre la violence sexuelle envers les femmes en République démocratique du Congo.


Volgens haar verklaarde doelstellingen streeft zij ernaar algemene daadwerkelijke steun te verlenen aan „Novorossiya”, mede door hulp te bieden aan de militie die strijd levert in Oost-Oekraïne, en verleent aldus steun aan beleid dat de territoriale integriteit, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van ondermijnt.

Selon ses objectifs déclarés, il s'emploie à fournir une assistance complète effective à «Novorossiya», y compris en aidant les milices qui combattent dans l'est de l'Ukraine, soutenant par conséquent des politiques qui compromettent l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daarnaast bevat het een reeks maatregelen die de Commissie moet nemen. De beveiliging van reisdocumenten levert een belangrijke bijdrage tot de strijd tegen terrorisme en georganiseerde criminaliteit, tot de verbetering van de grensbewaking en het migratiebeheer en tot de voorbereiding van een doeltreffend en echte Veiligheidsunie.

La sécurité des documents de voyage est un élément important de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée et contribue à l'amélioration de la protection des frontières et de la gestion des migrations, ouvrant la voie à une union de la sécurité réelle et effective.


2. Levert de internationale coalitie die al jaren aanwezig is in Afghanistan, een bijdrage aan deze strijd?

2. La coalition internationale présente en Afghanistan depuis des années participe-t-elle à cette lutte?


4. Wat betreft andere schepen die deelnemen aan de strijd tegen pollutie, levert de Belgica een bijdrage in het kader van monitoring en oliebestrijding en de Godetia en de mijnenjagers ondersteunen de bestrijding van ecologische rampen in de Belgische wateren.

4. En ce qui concerne d’autres navires qui contribuent à la lutte contre la pollution, le Belgica contribue en matière de surveillance et de lutte contre les hydrocarbures et le Godetia et les chasseurs de mines appuient la lutte contre les catastrophes écologiques dans les eaux belges.


De overdracht van de tenuitvoerlegging van een veroordeling behoeft de overeenstemming tussen de staat van veroordeling en de staat van tenuitvoerlegging en is onderworpen aan de in artikel 5 van het verdrag opgesomde, cumulatieve voorwaarden: a) de rechterlijke beslissing is onherroepelijk en voor tenuitvoerlegging vatbaar; b) het handelen of nalaten op grond waarvan de veroordeling werd uitgesproken levert naar het recht van de staat van tenuitvoerlegging een feit op, vallende onder artikel 1, lid 1, onder a), of zou een dergelijk feit opleveren indien dit op zijn grondgebied zou zijn begaan - "dubbele strafbaarheid" -; c) de sanctie ...[+++]

La transmission de l'exécution d'une condamnation est subordonnée à l'accord de l'État de condamnation et de l'État d'exécution et ne peut intervenir par ailleurs qu'aux conditions cumulatives énumérées à l'art.5 de la Convention : a) le jugement est définitif et exécutoire ; b) les actes ou omissions qui ont donné lieu à la condamnation constituent l'une des infractions mentionnées à l'article 1 paragraphe 1 point a), au regard du droit de l'État d'exécution ou en constitueraient une s'ils intervenaient sur son territoire -« double incrimination »; c) la sanction n'est prescrite ni selon la loi de l'État de condamnation ni selon celle de l'État d'exécution ; d) dans l'Etat d'exécution, il n'existe pas de jugement définitif à l'égard de ...[+++]


De goedkeuring van deze resolutie levert een bijdrage aan het publiek debat en maakt duidelijk dat de strijd tegen extreem-rechts een strijd is die ons allemaal aanbelangt.

Le vote de cette résolution apporte une contribution au débat public et permet de faire comprendre que la lutte contre l’extrême droite est un combat qui nous concerne tous.


Zo levert Hoei een bijdrage in de strijd tegen de vrouwenbesnijdenis in Natitingou, de noordelijke hoofdstad van Benin.

Ainsi, à Natitingou, capitale du nord du Bénin, Huy contribue à la lutte contre l’excision.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strijd levert' ->

Date index: 2023-11-11
w