Traduction de «streven vastleggen onze » (Néerlandais → Français) :

In de komende maanden zal de Commissie haar streven vastleggen onze concurrentieprestaties binnen de EU en daarbuiten te vergroten. Dit streven zal na de zomer worden uiteengezet in een overkoepelende mededeling van de Commissie over de externe aspecten van het concurrentievermogen van Europa.
Au cours des prochains mois, la Commission définira son engagement à stimuler nos performances compétitives à domicile et à l’étranger, et cela sera fixé, après l’été, dans une communication globale de la Commission sur les aspects extérieurs de la compétitivité de l’Europe.

Het is namelijk absoluut van belang dat we het er ook al vanaf het begin van een periode met de regio’s en de lidstaten over eens zijn wat onze doelstellingen zijn en dat we ook meetbare doelen afspreken en vastleggen en dat we ernaar streven dat er door middel van de projecten ook aan deze doelen wordt gewerkt.
En effet, à l’entame d’une nouvelle période, il est absolument fondamental de trouver un accord avec les régions et les États membres sur ce que sont nos objectifs, mais aussi de nous accorder sur des objectifs mesurables, que nous définissons, pour ensuite nous efforcer de les réaliser à travers les projets.