Vertaling van "stressed-var’s berekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stressed Value at Risk | Stressed VaR
valeur en risque en situation de crise | VaR en situation de crise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een gemiddelde van de stressed-VaR’s berekend volgens de wijze en frequentie gespecificeerd in punt 10 bis op elk van de voorgaande zestig werkdagen (sVaRgem), vermenigvuldigd met de vermenigvuldigingsfactor (ms).
la moyenne des mesures de la valeur en risque en situation de crise, calculée selon la méthode et la fréquence prescrites au point 10 bis, au cours des soixante jours ouvrables précédents (sVaRavg), multipliée par le facteur de multiplication (ms).

een gemiddelde van de stressed-VaR’s berekend volgens de wijze en frequentie gespecificeerd in punt 10 bis op elk van de voorgaande zestig werkdagen (sVaRgem), vermenigvuldigd met de vermenigvuldigingsfactor (ms);
la moyenne des mesures de la valeur en risque en situation de crise, calculée selon la méthode et la fréquence prescrites au point 10 bis, au cours des soixante jours ouvrables précédents (sVaRavg), multipliée par le facteur de multiplication (ms);

De stressed-VaR wordt ten minste eenmaal per week door de instellingen berekend.
Les établissements calculent au moins une fois par semaine la valeur en risque en situation de crise.