Vertaling van "strenge voorwaarden behoorde " (Nederlands → Frans) :

C. overwegende dat volledige samenwerking met het Tribunaal tot de strenge voorwaarden behoorde die de EU heeft gesteld bij het aangaan van verplichtingen ten opzichte van landen in deze regio,
C. considérant que la coopération pleine et entière avec le Tribunal a été l'une des conditions strictes posées par l'Union dans le cadre de son engagement contractuel avec les pays de la région,

C. overwegende dat volledige samenwerking met het Tribunaal tot de strenge voorwaarden behoorde die de Europese Unie heeft gesteld voor haar contractuele verbondenheid met landen in deze regio,
C. considérant que la coopération pleine et entière avec le Tribunal a été l'une des conditions strictes posées par l'Union européenne dans le cadre de son engagement contractuel avec les pays de la région,