De voorgestelde centralisatie van productgoedkeuringen op Europees niveau is afgestemd op de eisen van de industriële lobby en gaat mogelijk ten koste van strenge productbeoordelingen.
La centralisation proposée des autorisations de produits au niveau européen correspond aux demandes de groupes de pression de ce secteur, et se fera peut-être aux dépens d’une évaluation rigoureuse des produits.