Traduction de «strenge beginselen waaraan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen
Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes | Traité sur l'espace extra-atmosphérique

Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van Staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte met inbegrip van de maan en andere hemellichamen | Verdrag inzake de kosmische ruimte
Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique,y compris la lune et les autres corps célestes | Traité sur l'espace extra-atmosphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts wijst de commissaris op de strenge beginselen waaraan de steunmaatregelen van de staten in de Gemeenschap zijn onderworpen, alsook op de precieze ontheffingen die kunnen gelden in het kader van met name de regionale solidariteit en de bevordering van de totstandkoming of ontwikkeling van het midden- en kleinbedrijf.
Le Commissaire a rappelé les principes stricts qui régissent les aides d'Etat dans la Communauté ainsi que les exemptions précises qui peuvent s'appliquer dans le cadre notamment de la solidarité régionale, de l'encouragement à la formation ou du développement d'un tissu de PME.