Traduction de «strategische plaatsen gecontroleerd » (Néerlandais → Français) :

1. In 2008 werden door de Tabakscontroledienst van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en leefmilieu en het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen in totaal 23.900 strategische plaatsen gecontroleerd op de naleving van de tabakswetgeving.
1. En 2008, 23.900 lieux stratégiques au total ont fait l'objet d'un contrôle, par le service de contrôle Tabac du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement et par l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire, du respect de la législation antitabac.

1. In 2008 werden 23.900 strategische plaatsen gecontroleerd op de naleving van de tabakswetgeving (rookverbod in openbare lokalen, verkoopsverbod aan min 16-jarigen, tabaksreclameverbod, etiketteringsregelgeving, samenstellingsnormen tabaksproducten, .).
1. En 2008, 23.900 lieux stratégiques ont fait l'objet d'un contrôle par rapport à la législation antitabac (interdiction de fumer dans les lieux publics, interdiction de la vente de tabac aux moins de 16 ans, interdiction de la publicité en faveur du tabac, réglementation relative à l'étiquetage, composition des produits à base de tabac,.).