Traduction de «strategisch document opgezette » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding
Document de stratégie pour l'élargissement : rapport sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In aansluiting op de verzoeken van de Europese Raden van Stockholm en Göteborg, is door de Commissie een breed opgezette raadpleging uitgevoerd, en dit voor Barcelona bestemde strategische document vormt daar het resultaat van.
Suite aux demandes formulées par le Conseil européen à Stockholm et à Göteborg, une large consultation a été effectuée par la Commission, dont le résultat est le présent document stratégique destiné pour Barcelone.

In deze als strategisch document opgezette mededeling zet de Commissie de taken en doelstellingen in verband met de bescherming van de euro in het algemeen en de taken van de Europese Centrale Bank (ECB), de Commissie en Europol in het bijzonder uiteen.
Dans cette communication, conçue comme un document d'orientation, la Commission expose d'une manière générale ce que doit être la protection de l'euro sous l'angle des enjeux et des objectifs et, plus particulièrement, les missions de la Banque centrale européenne (BCE), de la Commission et d'Europol.