Traduction de «strategisch comité voor geomatica telt hoogstens » (Néerlandais → Français) :

Het Strategisch comité voor geomatica telt hoogstens twintig gewone leden.
Le Comité stratégique de la géomatique comprend au maximum vingt membres effectifs.

Artikel 1. Krachtens artikel 3, 9° tot 16°, van het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2013 betreffende de samenstelling en de werking van het Strategisch comité voor geomatica is het Strategisch Comité voor Geomatica samengesteld uit de volgende gewone en plaatsvervangende leden :
Article 1. Le Comité stratégique de la Géomatique est composé des membres suivants, en vertu de l'article 3, 9° à 16°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2013 relatif à la composition et au fonctionnement du Comité stratégique de la Géomatique, respectivement membres effectifs et membres suppléants :

2° Comité : het Strategisch comité voor geomatica bedoeld in artikel 18 van het decreet van 22 december 2010 betreffende de Waalse infrastructuur voor ruimtelijke informatie.
2° Comité : le Comité stratégique de la géomatique visé à l'article 18 du décret du 22 décembre 2010 relatif à l'infrastructure d'information géographique wallonne.

Het strategisch comité telt evenveel Franstaligen als Nederlandstaligen.
Le comité stratégique est composé d'autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.

De Regering neemt een strategisch plan inzake geomatica aan op basis van een voorstel van het Strategisch comité voor geomatica.
Le Gouvernement adopte un plan stratégique géomatique sur la base d'une proposition du Comité stratégique de la géomatique.

HOOFDSTUK VIII. - Strategisch plan inzake geomatica en Strategisch comité voor geomatica
CHAPITRE VIII. - Du plan stratégique géomatique et du Comité stratégique de la géomatique