De Europese Raad heeft dit dossier herhaaldelijk als een hoge prioriteit aangemerkt en het voorzitterschap heeft een strak tijdschema opgesteld om de in maart 2002 te Barcelona vastgelegde data te kunnen halen.
Le Conseil européen a accordé une plus haute priorité à ce dossier à plusieurs reprises, et la présidence a défini un calendrier serré afin de respecter les échéances fixées à Barcelone en mars 2002.