Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "strafzaken geen richtlijnen bestaan die vergelijkbare bepalingen bevatten " (Nederlands → Frans) :

Over de verenigbaarheid met het EU-recht wijst de tijdelijke commissie er op dat voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en voor de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken geen richtlijnen bestaan die vergelijkbare bepalingen bevatten betreffende de bescherming van gegevens.

En ce qui concerne la compatibilité avec le droit de l'UE, la commission temporaire signale que pour la politique étrangère et de sécurité commune et pour la coopération policière et judiciaire en matière pénale, il n'existe aucune directive comportant des dispositions comparables relatives à la protection des données.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan Nijvel met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tubeke (Tubeke en Sint-Renelde) (blad 39/1N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (Gewestelijk Ruimtelijk Ontwikkelingsplan - GROP) goedgekeurd door de Regering op ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Nivelles en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Tubize (Tubize et Saintes) (planche 39/1N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 1 décembre 1981 établissant le plan de secteur de Nivelles, notamment modifié par les arrêtés de l'Exécutif régional wallon des 6 septembre 1991 et 6 août 1992; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 o ...[+++]


Voor de terreinen van de titels V (Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid) en VI (Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken) bestaan geen met de EG-richtlijnen vergelijkbare bepalingen betreffende de bescherming van gegevens.

Pour les domaines ressortissant aux titres V (politique étrangère et de sécurité commune) et VI (coopération policière et judiciaire en matière pénale), il n'existe aucune disposition concernant la protection des données qui soit comparable avec les directives communautaires.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strafzaken geen richtlijnen bestaan die vergelijkbare bepalingen bevatten' ->

Date index: 2024-12-13
w