Vertaling van "strafwetboek vermelde bijeenkomsten " (Nederlands → Frans) :

Deze maatregelen kunnen opgelegd worden ten aanzien van alle in artikel 444 van het Strafwetboek vermelde bijeenkomsten, plaatsen, omstandigheden en middelen.
Ces mesures peuvent être imposées à l'égard de l'ensemble des réunions, des lieux, des circonstances et des moyens visés dans l'article 444 du Code pénal.

Het verbod van samenscholing en de in het eerste lid bedoelde maatregelen kunnen betrekking hebben op alle in artikel 444 van het Strafwetboek vermelde bijeenkomsten, plaatsen, omstandigheden en middelen».
L'interdiction d'attroupement et les mesures visées à l'alinéa 1 peuvent concerner l'ensemble des réunions, des lieux, des circonstances et des moyens visés à l'article 444 du Code pénal».