De samenlezing van artikel 10quater , 1º en 2º, van het Wetboek van strafvordering met artikel 250 van het Strafwetboek creëert echter onduidelijkheid over het toepassingsgebied.
Une lecture conjointe de l'article 10quater , 1º et 2º, du Code d'instruction criminelle et de l'article 250 du Code pénal crée néanmoins une certaine confusion quant au champ d'application.