Vertaling van "strafrechtbepalingen en handhaving ervan heeft normaal gesproken " (Nederlands → Frans) :

Het combineren van strafrechtbepalingen en handhaving ervan heeft normaal gesproken wel een effect op misdaden.
L'existence de dispositions pénales combinée à leur application permet, en règle générale, de produire des effets sur la criminalité.

Wanneer de Commissie zich ervan heeft vergewist dat de concentratie voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komt (zie de punten 5 en 6), stelt zij normaal gesproken een verkort besluit vast.
Si la Commission constate que la concentration remplit les critères d’application de la procédure simplifiée (voir les points 5 et 6), elle adopte en principe une décision abrégée.