Traduction de «strafprocesrecht en dankt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strafprocesrecht
procédure pénale

strafprocesrecht | strafvordering
droit de la procédure pénale | procédure pénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een senator feliciteert op zijn beurt de Commissie strafprocesrecht en dankt haar voorzitter en leden-professoren voor hun aanwezigheid.
Un sénateur félicite à son tour la Commission pour le droit de la procédure pénale et remercie son président et les membres-professeurs de leur présence.

Een ander lid dankt op zijn beurt de Commissie strafprocesrecht en inzonderheid haar voorzitter, professor Franchimont, voor het onderzoekswerk dat in het voorliggende wetsontwerp is uitgemond.
Un autre commissaire remercie à son tour la Commission pour le droit de la procédure pénale et, en particulier, son président, le professeur Franchimont, pour le travail de recherche qui a été accompli et dont est issu le projet de loi à l'examen.

2.1. Professor Franchimont dankt op zijn beurt de leden van de commissie voor hun positieve appreciatie van het door de Commissie strafprocesrecht geleverde werk.
2.1. Le professeur Franchimont remercie à son tour les commissaires pour leur appréciation positive du travail accompli par la Commission pour le droit de la procédure pénale.